As-tu acheté le même type de tuyau que le défectueux ?
Le nouveau tuyau est-il souple (type tuyau d'arrosage), semi-rigide (type Socarex) ou rigide ?
Espérer que l'odeur parte en purgeant est illusoire. Tout au plus, tu arriveras à diminuer l'odeur et/ou le goût, mais le problème va réapparaître étant donné que ton cheval ne boit pas en continu et que l'eau qui stagne dans le tuyau reprendra l'odeur et/ou le goût.
De plus, même si tu arrives à diminuer l'odeur et /ou le gôut, les molécules chimiques responsables du problème seront toujours présentes mais simplement en quantité plus faible et donc éventuellement moins perceptible.